Conformity Cutter – EN
what I am, what I feel, what I want, what I need
it’s in this movie, that series, that game and this book
how to love and suffer and what for to work
I’m told constantly through stories from strangers and homies
if it fits for the others why shouldn’t I fit in, too
if I’m like you I might survive
if you’re like me we’re at least half alive
together we dive through an endless open sea of conformity
what I can, what I can’t, what I do, what I despise
it’s in this advert, that paper, all time in the news
how to love and suffer and why there’s no time to lose
I’m told constantly through stories from strangers and homies
what I enjoy, what I regret, what I believe, what I fear
it’s on facebook, on youtube, in my inbox and phone
how to love and suffer and what values to hold on
I’m told constantly through stories from strangers and homies
Conformity Cutter – DE
Was ich bin, was ich fühle, was ich möchte, was ich brauchen
ist in diesem Film, dieser Serie, diesem Spiel und diesem Buch
wie zu lieben und leiden und wozu zu arbeiten
wird mir dauernd gesagt durch Geschichten von Fremden und Freunden
Wenns für die anderen passt, warum sollte ich nicht auch reinpassen
bin ich wie du überlebe ich vielleicht
bist du wie ich sind wir zumindest halb lebendig
und gemeinsam tauchen wir durch ein endlos offenes Meer der Konformität
Was ich kann, was ich nicht kann, was ich mache, was ich verabscheue
ist in dieser Werbung, dieser Zeitung, andauernd in den Nachrichten
wie zu lieben und leiden und warum keine Zeit zu verlieren ist
wird mir dauernd gesagt durch Geschichten von Fremden und Freunden
Was ich geniesse, was ich bereue, was ich glaube, was ich fürchte
ist auf Facebook, auf Youtube, in meiner Inbox und meinem Smartphone
wie zu lieben und leiden und welchen Werten zu folgen
wird mir dauernd gesagt durch Geschichten von Fremden und Freunden